您的位置:健客网 > 哮喘频道 > 哮喘百科 > 治疗 > 有史以来最可爱的医学英语,听美国小孩聊哮喘

有史以来最可爱的医学英语,听美国小孩聊哮喘

2018-01-20 来源:健客社区  标签: 掌上医生 喝茶减肥 一天瘦一斤 安全减肥 cps联盟 美容护肤
摘要:普遍因素包括烟草、空气污浊、蟑螂屎、宠物、霉菌以及一些造成呼吸加快的高难度动作。
  小白老师说:今天这段听力只要76秒,简明扼要地告诉我们哮喘的定义、诱因、用药和预防。而且亮点在于文章由一群美国小娃朗读,发音纯正又可爱,听完顿时觉得学英语真是太愉快了!
 
  Today,we’retalkingaboutasthma.
 
  今天我们要谈论的是哮喘。
 
  Asthmaiswhenaircan’tgetintoyourlungsandyouhavetroublebreathing.
 
  因空气无法到达肺部,造成呼吸困难。
 
  Whenyouhaveanasthmaattack,youhavetroublecatchingyourbreath.
 
  若发生哮喘,你会感到呼吸困难。
 
  Therearealotofasthma“triggers”thatcancauseanasthmaattack.
 
  哮喘病发作有许多诱因。
 
  Peoplemaynothavethesametriggers.
 
  诱因因人而异。
 
  AsthmaTriggers
 
  Somecommonasthmatriggersincludetobaccosmoke,dirtyairoutside,cockroachdroppings,pets,mold,andhardexercisethatmakesyoubreathereallyfast.
 
  普遍因素包括烟草、空气污浊、蟑螂屎、宠物、霉菌以及一些造成呼吸加快的高难度动作。
 
  Ifyouhaveasthma,it’sreallyimportanttoknowwhatyourtriggersare.Yourparentsanddoctorcanhelpyoufigurethemout.
 
  你如果患有哮喘,了解诱发因素至关重要。家长和医生可以帮助你。
 
  Noteveryonewhohasasthmatakesthesamemedicine.Somepeopleuseinhalerstobreatheintheasthmamedicineandsometakepills.Somehavetouseboth.
 
  服药同样因人而异。有人使用雾化吸入器,有人服用药物。还有人两者兼用。
 
  Alotofpeoplehavetouseaninhalerrightawaywhentheyhaveanasthmaattacktohelpthembreathe.
 
  若突发哮喘,许多人会使用吸入器,此举可快速缓解呼吸困难。
 
  Ifyouhaveasthma,alwaysremembertofollowyourdoctor’sorders.
 
  若患有哮喘,请自己遵循医嘱。
 
  Ifyou’vebeenrunningorplayinghardandfeeloutofbreath,stopandtakeabreak.
 
  若跑步或运动过量,感到呼吸困难,请停下休息。
 
  Knowthewarningsignsofanasthmaattack,wheezingandcoughing,breathingtoohardandtoofast,orfeelingtightnessinyourchest.
 
  了解哮喘的警告信号,气喘咳嗽,呼吸困难或呼吸加快,胸腔发紧。
 
  Andwhenyouleavethehouse,alwaystakeyourinhalerwithyou,ifyouuseoneforasthmaattacks.
 
  吸入器需随身携带,以防哮喘突发。
看本篇文章的人在健客购买了以下产品 更多>
有健康问题?医生在线免费帮您解答!去提问>>
健客微信
健客药房