“草药补充剂弊大于利,会严重干扰常规治疗,甚至会让已取得的治疗成果前功尽弃。“第五届晚期乳腺癌国际共识会议(ABC5)于11月14日在葡萄牙里斯本召开,会上,国际乳腺癌领域专家不无担忧地说,他们呼吁患者要”理性对待这类并无科学证据支持的补充疗法,尤其是在开始接受常规药物治疗或化疗前,需向主诊医生说明白曾经或正在服用哪些草药。”[1]
“有些草药已经被明确证实会干扰激素治疗和化疗的成果。“里斯本champalimaud癌症中心主任Cardoso教授指出。她特别强调了以下这些癌症患者常用的草药会影响凝血功能,导致伤口愈合慢、大量留疤。
穿心莲、野甘菊、大蒜、银杏叶、人参、山楂、马栗、姜黄。
“在治疗期间,有些食物、饮料和药物也得避免食用。“Cardoso教授说,“比如众所周知的西柚(又名葡萄柚)和橙子,还有它们的果汁和其他主要由它们制成的产品(例如橘子酱)。”
这是为什么呢?
“因为他们会影响人体内某一类酶的数量,从而影响(负面的)常规癌症治疗的效果,并加重副作用。”Cardoso教授说。
药物进入血液后在体内分解,一组叫做“细胞色素P(CYP)”的酶是参与这个过程的重要组成部分。这些酶大部分是由肝脏产生的。CYP3A、CYP4A、CYP2A、CYP5A这四种特定的酶的数量,会直接影响抗癌药物在体内的分解,从而影响整体疗效。
这种影响分两个方面:如果抗癌药物被大量分解,它的疗效就打折扣,你可能需要加大用药剂量,这又可能加剧副作用;如果分解的抗癌药物过少,你可能会被各类药物副作用困扰,同时需要减小用药剂量。
食物、饮料和其他药物,包括草药补充剂,会影响体内CYP酶的水平。
这些食物会影响CYP酶的水平:
葡萄柚和葡萄柚汁、橙子、石榴、杨桃;蔬菜,如卷心菜、甘蓝、芽甘蓝和洋葱;姜黄等。
这些草药会影响CYP酶的水平:
圣约翰草(贯叶连翘)、黑升麻(响尾蛇根)、人参、银杏、北美黄莲、槲寄生、奶蓟草等。
这些药物会影响CYP酶的水平:
靶向药物、某些化疗药物、某些抗生素、抗真菌药物、治疗艾滋病毒药物、止痉挛药物(抗惊厥药)、钙通道阻滞剂、抗抑制剂、他汀类药物、类固醇等。
所以当你在服用某些药物时,医生可能会告诉你要避免一些食物或草药补充剂。你也可以在药品说明书等地方看到这些提醒。如果你不确定,请咨询你的医生或药剂师。
“癌症的常规治疗对很多患者来说相当痛苦,他们向‘看似无伤害’的草药求助无可厚非。然而,一部分患者往往从此放弃了常规治疗。”Cardoso教授无奈地表示。
2017年美国耶鲁大学医学院在JNCI上发布了一项研究[3],对比分析了280名选择替代疗法而未接受常规癌症治疗的早期乳腺癌、前列腺癌、肺癌和结直肠癌患者及560名同类型癌症患者,中位随访时间为66个月。
结果发现:
乳腺癌、前列腺癌、肺癌和结直肠癌患者,放弃常规疗法而用补充疗法替代,5年生存率变低,死亡风险增加;
与接受常规疗法的患者相比,使用替代疗法的乳腺癌患者,5年内的死亡风险上升最高,能够提高到5.68倍,而结直肠癌患者的风险次之,提高到4.57倍,肺癌患者则是2.17倍。
2018年,同样由美国耶鲁大学医学院和癌症中心做的另一项研究结果刊登在《JAMAOncology》[4]。研究者对患者进行4:1匹配,1032名患者(对照组)接受常规癌症治疗,258名患者接受补充疗法。当排除拒绝治疗和治疗延迟因素时,发现补充疗法降低患者5年生存率,带来更高的死亡风险。
值得注意的是,如果仅仅接受补充疗法的患者能够进一步接受常规疗法,则两组患者生存率没有显著差异。
说“弊大于利“,就是在否定补充疗法吗?
首先,Cardoso教授指的“补充疗法”主要指服用某些草药,并不是所有类型的补充疗法。在BBC的采访报道中,她也肯定了针灸、按摩、瑜伽、冥想等补充疗法的积极作用。
“针灸可以帮助减少化疗引起的恶心和呕吐;音乐治疗,冥想,瑜伽和按摩可以减轻疾病本身和治疗造成的焦虑/压力,缓解情绪障碍/抑郁症,提高生活质量。”这些与美国临床肿瘤学会(ASCO)给出的补充疗法指导指南[5]一致。
此外,她指的弊大于利,主要针对补充疗法导致部分患者推迟或拒绝癌症常规疗法、耽误治疗、增加死亡风险的情况以及未及时告知医生导致药物相互作用的情况。
Cardoso教授指出,草药的成分复杂且不明确,有大部分草药会干扰激素治疗和化疗的成果。因此呼吁患者在接受激素治疗、化疗和药物治疗等常规治疗前,务必清晰地告知医生曾经或正在使用的草药,以免耽误治疗。
益气补血,健脾养心。用于气血不足,心悸,失眠健忘,食少体倦,面色萎黄以及脾不统血所致的便血,崩漏,带下诸症。
健客价: ¥8健脾益气,和胃止泻。用于脾胃虚弱所致的饮食不化、脘闷嘈杂、恶心呕吐、腹痛便溏、不思饮食、体弱倦怠。
健客价: ¥11.2益气补血,健脾养心。用于气血不足,心悸,失眠,食少乏力,面色萎黄,月经量少,色淡。
健客价: ¥16扶正固本,活血消症。适用于正气虚弱,瘀血阻滞,原发性肝癌不宜手术和化疗者辅助治疗用药,有改善肝区疼痛、腹胀、乏力等症状的作用。在标准的化学药品抗癌治疗的基础上,可用于肺癌、胃肠癌、乳腺癌所致的神疲乏力、少气懒言、脘腹疼痛或胀闷、纳谷少馨、大便干结或溏泄、或气促、咳嗽、多痰、面色晄白、胸胁不适等症,改善患者生活质量。
健客价: ¥113清热解毒,散瘀止痛,用于热毒瘀血壅滞肠胃而致的胃癌,食道癌、贲门癌、直肠癌等消化道肿瘤。
健客价: ¥53抗癌,消炎,平喘。用于食道癌、胃癌、肺癌,对大肠癌、宫颈癌、白血病等多种恶性肿瘤,亦有一定疗效,亦可配合放疗、化疗及手术后治疗。并用于治疗慢性气管炎及支气管哮喘。
健客价: ¥15免疫调节、延缓衰老。
健客价: ¥22用于治疗某些抗生素难以控制的病毒性或霉菌性细胞内感染(如带状疱疹,流行性乙型脑炎,白色念珠菌感染,病毒性心肌炎等);对恶性肿瘤可作为辅助治疗剂(主要用于肺癌,鼻咽癌,乳腺癌,骨肉瘤等);免疫缺陷病等。
健客价: ¥10用于某些抗生素难以控制的病毒性或霉菌性细胞内感染的辅助治疗(如带状疱疹、流行性乙型脑炎、白色念球菌感染、病毒性心肌炎等);亦可作为恶性肿瘤的辅助治疗;本品可用于湿疹、血小板块减少、多次感染综合症、慢性皮肤黏膜真菌病等免疫缺陷疾病。
健客价: ¥361.治疗女性复发转移乳腺癌。 2.用作乳腺癌手术后转移的辅助治疗,预防复发。
健客价: ¥33清热解毒,散瘀止痛。用于热毒瘀血壅滞肠胃而致的胃癌、食道癌、贲门癌、直肠癌等消化道肿瘤。
健客价: ¥50益气,养阴生津。用于气阴两亏,心悸气短,自汗。
健客价: ¥24.81、用于慢性乙型肝炎患者。 2、各种原发性或继发性T细胞缺陷病。 3、某些自身免疫性疾病。 4、各种细胞免疫功能低下的疾病。 5、肿瘤的辅助治疗。 (详见包装内部说明书)
健客价: ¥9.5抗癌药。用于肺癌,肺癌脑转移,消化道肿瘤及肝癌的辅助治疗剂。
健客价: ¥88对绝经后早期乳腺癌患者的辅助治疗,此类患者雌激素或孕激素受体阳性。 对已经接受他莫昔芬辅助治疗5年的、绝经后早期乳腺癌患者的辅助治疗,此类患者雌激素或孕激素受体阳性。 治疗绝经后、雌激素受体阳性孕激素受体阳性或受体状态不明的晚期乳腺癌患者,这些患者应为自然绝经或人工诱导绝经。
健客价: ¥81益气补肺,止嗽定喘。用于肺气虚弱,津液亏损引起的虚劳久嗽,气短喘促等症。
健客价: ¥28健脾益气,和胃止泻。用于脾胃虚弱所致的饮食不化、脘闷嘈杂、恶心呕吐、腹痛便溏、不思饮食、体弱倦怠。
健客价: ¥8.8本品适用于有胃肠道功能或部分胃肠道功能,而不能或不愿进食足够数量的常规食物以满足机体营养需求的应进行肠内营养治疗的病人,主要用于: 1.厌食和其相关的疾病; -因代谢应激,如创伤或烧伤而引起的食欲不振 -神经性/精神性疾病或损伤 - 意识障碍 - 心/肺疾病的恶病质 - 癌性恶病质和肿瘤治疗的后期 - 艾滋病病毒感染/艾滋病。 2.机械性胃肠道功能紊乱; - 颌面部损
健客价: ¥60主要治疗消化道肿瘤,对胃癌、结肠癌、直肠癌有一定疗效。也可用于治疗乳腺癌、支气管肺癌和肝癌等。还可用于膀胱癌、前列腺癌、肾癌等。
健客价: ¥42本品用于下列疾病的辅助治疗: 1.心血管疾病,如:病毒性心肌炎、慢性心功能不全。 2.肝炎,如:病毒性肝炎、亚急性肝坏死、慢性活动性肝炎。 3.癌症的综合治疗:能减轻放疗、化疗等引起的某些不良反应。
健客价: ¥26.5温补气血。用于心脾不足,气血两亏,形瘦神疲,食少便溏,病后虚弱。
健客价: ¥17大补元气,生津止渴。用于气虚所致的身倦乏力,食欲不振,心悸气短,失眠健忘。
健客价: ¥9.5益气养血,祛风化痰,活血通络。用于气虚血瘀、风痰阻络所致的中风,症见口舌歪斜、半身不遂、手足麻木、疼痛、拘挛、言语不清。
健客价: ¥59