孤独症？自闭症？只是叫法不一样？

我们经常会在不同的场合听到，孤独症或者自闭症的，他们到底是不是一个意思？很多家长包括医护人员也是晕头转向！

今天深挖他们的前世今生，看看到底是不是一回事。

自闭症（孤独症）的历史起源

1、国外起源：

自闭症一词英文“Autism”据维基百科英文版解释，术语“Autism”源自拉丁语“autismus”，最早由瑞士苏黎士大学精神病学教授欧根·布洛伊勒（EugenBleuler）在1910年创造（coined），用于界定精神分裂症其中的一个症状。布洛伊勒教授创立的新拉丁词“autismus”，取自希腊词“autós”（意为“自我”），用它来意指病态的自恋，即病人沉浸在自己的幻想世界之中。

1943年，美国约翰霍普金斯医院的里奥·凯纳医生，根据他发现的11例同类病例发表了著名的原始论文《情感交流的孤独性障碍》（Autisticdisturbancesofaffectivecontact)，发表在一份为《神经症儿童》期刊上，对孤独症的临床表现进行了详细描述。里奥·凯纳所描述的11例儿童明显与病区中其他被诊断为儿童期精神分裂症者不同，他们典型地缺乏社会性接触的意愿，表现出“极度孤独”（extremeautisticaloneness）和强迫地“坚持同一方式”（insistenceonsameness）的特征，里奥·凯纳将此症状命名为“infantileautism”（婴儿孤独症）。至此，“Autism”一词首次出现在世人眼中。

2、国内起源

在我们国内，1963年11月，由上海科学技术出版社出版的、由上海市精神卫生中心纪明、徐韬园、史鸿璋、田寿彰、王善澄、周玉常及袁智华翻译、夏镇夷审校的大型精神科专著《临床精神病学》(Meyer-Gross、EliotSlater与MartinRoth三人合著)出版，书中使用的术语译名是“婴儿孤独症（infantileautism）”，这是国内第一次出现“孤独症”一词。

1982年，我国著名的儿童精神医学之父陶国泰教授在《中华神经精神科杂志》上发表题为《婴儿孤独症的诊断和归属问题》的论文，报道了4例病案，我国孤独症病例第一次在世人面前显示。此时，国内使用仍然是“孤独症”一词。

·而“自闭症”这个词最早的叫法起源于日本，后港澳台地区参照外域日文的汉字假名而使用译名“自闭症”，改革开放后，国内和港澳台的往来密切后，“自闭症”一词慢慢传到国内。

2017年4月1日，《中国自闭症教育康复行业发展状况报告Ⅱ》在北京发布，报告撰写者在《前言》中说明，他们将术语autism“按国际通用理解翻译为自闭症”。到此，“自闭症”一词得以明确。

结论：我们可以看出孤独症和自闭症是一回事，是在国内外翻译和习惯的上的一种叫法不同，目前根据DSM-5标准统称为：自闭症谱系障碍。

不论是叫“自闭症”或者叫“孤独症”其实都是一个事情，都是一种儿童行为发育异常障碍，一旦孩子有这方面的现象，还是需要到正规的儿童行为发育科进行诊断评估，不可掉以轻心。